<1> ×縦にしなかった →縦に振らなかった
※承諾するのは「首を縦に振る」、拒絶するのは「首を横に振る」です。「縦にする」・「横にする」ではありません。 <2> その人より世代が上の親族から受け継いだ資質、性格などを「***譲り」と言います。姉さんは同世代ですから、「***譲り」は使えません。
漱石の「坊ちゃん」の冒頭には「親譲りの無鉄砲で子供の時から損ばかりしている」と書かれていますよネ。
<3> A
※「言わずもがな」には二通りの意味があります。
1.言う必要のないこと。むしろ言わない方がよいこと。問題文Aなどが用例です。
2.言うまでもなく。もちろん。用例としては「大人は言わずもがな、子供さえ知っている」などになります。
<4> 似て〔非なる〕
※「にてひなる」と読みます。
用例「子供の主体性を尊重することと放任することとは似て非なるものだ」
