2025-09-16

間違えたくない言葉と表現***9月17日分解答・解説

 <1> ×準備は万端か? →準備は万端整ったか? あるいは、準備万端整ったか? 
※「万端」には「全て」の意味だけしかありません。 

<2> 「どんなに落ちぶれようとも/いかに衰えても」というのが「痩せても枯れても」です。
この意味を考えれば、相手に対して失礼であり、使う表現でないことが分かりますね。

<3> A 
※「理に落ちる」とは、話が理屈っぽくなるという意味です。Bの場合などは「理に適う」(りにかなう:理屈や道理に合う)を使えばいいでしょう。

<4> 目引き〔袖(そで)〕引き 
※非難や嘲笑の気持ちを伝える様子などに使われることの多い表現です。用例「その役者が科白をとちったのを、観客は目引き袖引きして笑った」

240814-02

名文を埋める***6月19日分解答・解説

  ※原文を掲載して解答に代えます。 婚礼はまじめの極にして[道化]の極なりという箴言(しんげん)がある。ボオマルシェの言葉で中江兆民が訳した。私は二時間の辛抱だと訳している。 新郎新婦をたたえる来賓の祝辞は聞いてはいられない。[紋切]型で二人は才子佳人(さいしかじん)にきまって...